General questions..

General discussion about the two books by Michel Desmarquet. Please ONLY post questions that do not fit in any of the available specialized forums.

Moderator: Moderators

User avatar
ptex
Posts: 564
Joined: Tue Sep 06, 2005 11:00 am
Location: Europe, Planet Earth

Post: # 10201Post ptex »

Matt wrote:Wouldn't it be a better idea to translate it from French instead? Much less loss of meaning that way.
Indeed it would and we tried to locate the original manuscript in French but to no avail so far. I've been told the original is lost so the better one is still English.
The best portion of a good man's life is his little nameless unremembered acts of kindness and love.
~William Wordsworth
Post Reply