It's regarding governance in the continent MU and specifically the succession to the king.
On page 90 of TP is mentioned the following:
Emphasis is mine.‘The King was elected in this way only if his predecessor died without having nominated a successor, or if the successor was not unanimously accepted by the council of seven. He was given the title of King, first because he was the representative on Earth of the Great Spirit, and second because nine times out of ten, he would be the son or near relative of the preceding King.’
According to this 90% of the times the king's successor would be his son (or near relative).
Something puzzles me: first it's this figure regarding succession. It makes me wonder: what factors / influences were behind a person actually being born as the son of the king of MU.
We all know that Thiaoouban's are Masters of Nature, so they could very well influence the birth of the child with a highly evolved astral being.
Second: we hear all through TP the mention to King and son of the king.
Being highly evolved, I assumed the civilization of MU was also egalitarian regarding non-discrimination based on gender. Could this be just an example, or could there be a real purpose for the king to be of male gender? Could Michel (or Thao that dictated this to Michel) used gender in a way that is "fit" to the times we're living? ...
We mustn't forget that the version of TP we've all read has been translated from Michel's French original, and this may have been the form that the translator found to best express it in English language.
A little further on the book, Michel, when visiting one of his past lives, was Queen Labinola.
Personally I believe both Men and Women would have the same right to be "representatives of the Great Spirit" or the country's government, it simply doesn't make much sense otherwise.